Spanisch-Finnisch Übersetzung für digamos

niin sanotustiKun he ovat saaneet lelun, on jo niin sanotusti liian myöhäistä. Cuando tienen el juguete en sus manos es, digamos, demasiado tarde. Juoksin, niin sanotusti hölkkäsin, kaiket illat, jotta paino pysyisi kurissa.
oletetaan

sanotaanLuullaan, että jos on, sanotaan vaikkapa miljardin euron rahasto, kaikki on hyvin. Creen que si disponen de un fondo de, digamos, mil millones de euros, todo irá bien. Sanotaan, että joku tulee Irlantiin työskentelemään muutamaksi vuodeksi ansaitakseen rahaa. Digamos que alguien viene a Irlanda por unos años para ganar algo de dinero. (Hälinää, välihuomautuksia) ...joka tapauksessa tiettyihin komission jäseniin, sanotaan vaikka niin. (Agitación, exclamaciones) ...digamos que en cualquier caso determinados miembros de la Comisión, limitémoslo.

Wörterbuch